華譯網(北京、上海)翻譯公司是由清華和北大的幾位教授親手創辦和管理的專家學者型的翻譯機構，該公司雲集全國各地國家級譯審、外籍專家、國外留學回國人員，各大科研院所的專業翻譯人員和多年經驗的外語專業人員二萬餘名，公司本著"優質高效、價格合理、方便快捷、高度保密"的原則，竭誠爲廣大企事業單位、科研機構、政府部門、社會團體和個人提供高水準、專業化和全方位的翻譯服務。

本公司的一大特色是大部分譯員並不是外語專業出身，而是理工科、財經、醫藥、法律等專業出身，然而他們 的公共外語水平尤其是筆譯水平並不比外語專業的遜色，他們的優勢在於不僅具有嫺熟的外語基礎，而且具有非常深厚的專業功底。有很大一部分譯者是本科外語院校畢業，碩士學法律或財經專業。部分口譯譯員和同聲傳譯譯員也並非外語專業畢業。